누리끼리하다
古いカーテンは日光を長く浴びたので黄ばんでいます
후루이 가텐와 닛코오 나가쿠 아비타노데 기반데 이마스
오래된 커튼은 햇빛을 오래 받아서 누리끼리해요.
この本の紙は湿った倉庫に長く保管されて黄ばんでいます
고노 혼노 가미와 시멧타 소코니 나가쿠 호칸 사레테 기반데 이마스
이 책의 종이는 습한 창고에 오래 보관되어 누리끼리해요.
紙が黄ばんでいます
가미가 기반데 이마스
종이가 누레요.
紙がすっかり黄ばんでいます
가미가 슷카리 기반데 이마스
종이가 다 누레요.
昔の本の紙がすっかり黄ばんでいます
무카시노 혼노 가미가 슷카리 기반데 이마스
옛날 책 종이가 다 누레요.