촌스럽다
この服は店で見たとき田舎っぽいです
고노 후쿠와 미세데 미타 도키 이나카포이데스
이 옷은 매장에서 봤을 때 촌스러워요.
その看板は夜には古くさいです
소노 간반와 요루니와 후루쿠사이데스
그 간판은 밤에는 촌스러워요.
この服は田舎っぽいです
고노 후쿠와 이나카포이데스
이 옷은 촌스러워요.
この服は店で見たとき私の目には田舎っぽいです
고노 후쿠와 미세데 미타 도키 와타시노 메니와 이나카포이데스
이 옷은 매장에서 봤을 때 제 눈에는 촌스러워요.
この服は店で見たとき私の目には大きな柄のせいで田舎っぽいです
고노 후쿠와 미세데 미타 도키 와타시노 메니와 오키나 에노 세이데 이나카포이데스
이 옷은 매장에서 봤을 때 제 눈에는 큰 무늬 때문에 촌스러워요.