사랑방
私は広い客間で客を迎えます
와타시와 히로이 갸쿠마데 갸쿠오 무카에마스
저는 넓은 사랑방에서 손님을 맞아요.
私は昔の学者の客間を見て回ります
와타시와 무카시노 가쿠샤노 갸쿠마오 미테 마와리마스
저는 선비의 사랑방을 둘러봐요.
私は客間で客を迎えます
와타시와 갸쿠마데 갸쿠오 무카에마스
저는 사랑방에서 손님을 맞아요.
私は宗家の広い客間で客を迎えます
와타시와 소케노 히로이 갸쿠마데 갸쿠오 무카에마스
저는 종갓집의 넓은 사랑방에서 손님을 맞아요.
私は法事の日の夕方に宗家の広い客間で客を迎えます
와타시와 호지노 히노 유가타니 소케노 히로이 갸쿠마데 갸쿠오 무카에마스
저는 제삿날 저녁에 종갓집의 넓은 사랑방에서 손님을 맞아요.