表門오모테몬

私は韓屋の表門を開けます

와타시와 하노쿠노 오모테몬오 아케마스

저는 한옥의 대문을 열어요.

私は学校の表門に鍵を掛けます

와타시와 갓코노 오모테몬니 가기오 가케마스

저는 학교 대문을 잠가요.

私は表門を開けます

와타시와 오모테몬오 아케마스

저는 대문을 열어요.

私は宗家で韓屋の表門を開けます

와타시와 소케데 하노쿠노 오모테몬오 아케마스

저는 종갓집에서 한옥의 대문을 열어요.

私は客が来る前に宗家で韓屋の表門を開けます

와타시와 갸쿠가 구루 마에니 소케데 하노쿠노 오모테몬오 아케마스

저는 손님이 오기 전에 종갓집에서 한옥의 대문을 열어요.