本家혼케

私は本家へ帰ります

와타시와 혼케에 가에리마스

저는 본가에 내려가요.

私は本家の倉庫を整理します

와타시와 혼케노 소코오 세이리 시마스

저는 본가의 창고를 정리해요.

私は下っていきます

와타시와 구닷테 이키마스

저는 내려가요.

私は光州で本家へ帰ります

와타시와 고슈데 혼케에 가에리마스

저는 광주에서 본가에 내려가요.

私は年末に光州で本家へ帰ります

와타시와 넨마쓰니 고슈데 혼케에 가에리마스

저는 연말에 광주에서 본가에 내려가요.