妻の実家쓰마노 짓카

私は妻の実家に泊まります

와타시와 쓰마노 짓카니 도마리마스

저는 처가에 머물러요.

私は妻の実家の門を直します

와타시와 쓰마노 짓카노 몬오 나오시마스

저는 처가의 대문을 고쳐요.

私は訪ねていきます

와타시와 다즈네테 이키마스

저는 찾아가요.

私は妻の実家を訪ねていきます

와타시와 쓰마노 짓카오 다즈네테 이키마스

저는 친정을 찾아가요.

私は釜山で妻の実家を訪ねていきます

와타시와 푸산데 쓰마노 짓카오 다즈네테 이키마스

저는 부산에서 친정을 찾아가요.