끼어들다
私は緊急の知らせを伝えるために会話に割り込みます
와타시와 긴큐노 시라세오 쓰타에루 다메니 가이와니 와리코미마스
저는 급한 소식을 전하려고 대화에 끼어들어요.
私は雰囲気が険悪になったので友人たちの言い争いに割って入ります
와타시와 훈이키가 겐아쿠니 낫타노데 유진타치노 이아라소이니 왓테 하이리마스
저는 분위기가 험해져서 친구들의 논쟁에 끼어들어요.
私は会話に割り込みます
와타시와 가이와니 와리코미마스
저는 대화에 끼어들어요.
私は緊急の知らせを伝えるために今日の会議で会話に割り込みます
와타시와 긴큐노 시라세오 쓰타에루 다메니 교노 가이기데 가이와니 와리코미마스
저는 급한 소식을 전하려고 오늘 회의에서 대화에 끼어들어요.
私は緊急の知らせを伝えるために今日の会議で適切なタイミングに会話に割り込みます
와타시와 긴큐노 시라세오 쓰타에루 다메니 교노 가이기데 데키세쓰나 다이민구니 가이와니 와리코미마스
저는 급한 소식을 전하려고 오늘 회의에서 적절한 순간에 대화에 끼어들어요.